Ancien assistant GM des Warriors, le nouveau GM des Hawks, Travis Schlenk, va recruter dans son ancienne franchise. D’après The Athletic, il a ainsi réussi à convaincre Chelsea Lane, qui était jusqu’à présent en charge du département de performance physique et de médecine sportive de Golden State, de le rejoindre à Atlanta, où elle occupera un poste équivalent.
Une vraie perte pour les doubles champions en titre car l’Australienne, qui travaillait avec les athlètes olympiques néo-zélandais avant de rejoindre la NBA, était très appréciée au sein du vestiaire des Warriors.
C’est en effet elle qui était derrière le banc de Golden State lors des matchs, prenant en charge les joueurs en cas de blessure. Stephen Curry et Andre Iguodala l’appréciaient particulièrement, les deux hommes vantant sa franchise et son approche globale dans sa gestion des problèmes physiques qui ont pu les laisser sur la touche ces dernières saisons.