Les Hawks humilient les Nets à Brooklyn

Vainqueur 98-75, Atlanta est reparti de Brooklyn le coeur léger avec sa cinquième victoire consécutive en poche. Portés par Paul Millsap (17 pts, 9 rbds) et DeMarre Carroll (18 pts, 6 rbds), les Hawks ont surmonté un premier quart-temps sans réussite, pour mieux croquer leurs adversaires du soir.

Un quart-temps avant le déluge

Si ce manque de réussite a concerné les deux équipes lors du premier quart-temps, les Hawks ont retrouvé le chemin des filets dans la période suivante, guidés par Jeff Teague, dont l’impact ne peut se mesurer par les statistiques. Durant ce quart-temps, Atlanta ressert l’étau comme jamais. C’est simple : hormis Brook Lopez, aucun joueur de Brooklyn ne parvient à tirer son épingle du jeu. Apathiques en défense, les joueurs de Lionel Hollins encaissent 36 points en douze minutes.

À terre, Brooklyn ne se relèvera pas, coupé par les multiples stops défensifs adverses. Mike Budenholzer a trouvé sa formule et elle fonctionne. Sans strass ni paillettes, Atlanta trône à la troisième place de la conférence Est.

Comment lire les stats ? Min = Minutes ; Tirs = Tirs réussis / Tirs tentés ; 3pts = 3-points / 3-points tentés ; LF = lancers-francs réussis / lancers-francs tentés ; O = rebond offensif ; D= rebond défensif ; T = Total des rebonds ; Pd = passes décisives ; Fte : Fautes personnelles ; Int = Interceptions ; Bp = Balles perdues ; Ct : Contres ; +/- = Différentiel de points quand le joueur est sur le terrain ; Pts = Points ; Eval : évaluation du joueur calculée à partir des actions positives – les actions négatives.