Trae Young gâche le triple double de LeBron James et enfonce les Lakers !

Dans une State Farm Arena comble pour la venue de LeBron James, les Hawks enchainent les maladresses pour débuter le match. Reggie Bullock et Brandon Ingram (19 points), auteurs de 15 des 21 premiers points des Lakers, permettent ainsi à leur équipe de faire la course en tête (21-16).

LeBron James et Trae Young servent le caviar

C’est Trae Young qui réveille ses troupes. Le rookie, qui compte déjà 5 rebonds et 4 passes décisives, marque huit points de suite pour lancer un 11-5 qui inverse la tendance (27-26). Face à une défense angeleno peu concernée, Atlanta sort le lance-flammes. Alex Len, Vince Carter, Trae Young et John Collins font 9 sur 9 à 3-points, dont un tiers pour le pivot ! Les hommes de Lloyd Pierce finissent les douze première minutes à 10/16 de loin, record de franchise égalé sur un quart-temps, pour prendre six points d’avance (38-32).

Secoués par Luke Walton, les Lakers reviennent sur le terrain avec d’autres intentions. Les Hawks ne trouvent plus aucun tir ouvert à 3-points, enchainent les balles perdues et voient leur avance fondre comme neige au soleil. Derrière la vista de LeBron James qui dissèque la défense locale avec déjà dix caviars, L.A. passe un 14-2 à ses hôtes pour repasser devant (48-45).

Atlanta fait le dos rond avant de riposter. Deux passes par dessus la défense offrent deux dunks à John Collins alors que trois lancers-francs et quatre nouvelles passes de Trae Young permettent aux Hawks de reprendre trois longueurs d’avance (53-50). Atlanta lève pourtant le pied. Young refuse les tirs alors que de l’autre côté, Kentavious Caldwell-Pope et Kyle Kuzma finissent la mi-temps par trois 3-points pour donner l’avantage aux Lakers (69-65).

Atlanta en veut plus

Le début de la deuxième mi-temps tourne à l’avantage des Hawks. Avec Young à la baguette, Dewayne Dedmon se fait plaisir prêt du cercle et son 2+1 met les deux équipes dos à dos. Reggie Bullock et Kyle Kuzma (19 points) font alors parler la poudre mais Atlanta redouble d’intensité. Omari Spellman et DeAndre Bembry prennent le relais et Luke Walton est forcé de prendre un temps mort (90-85). C’est cette fois au tour de Rajon Rondo de garder les Lakers en embuscade grâce à un tir de loin et à un lay-up renversé mais deux 3-points coup sur coup de Kent Bazemore et de Trae Young gardent les Californiens à cinq longueurs après trois quart-temps (100-95).

Alors que les jeunes Hawks dominent les trois premières minutes de la dernière période, ils ne capitalisent pas sur leur bon passage pour prendre plus de dix points d’avance. Au contraire, leurs occasions manquées donnent un sursis à Los Angeles mais les coéquipiers d’un LeBron James passif enchainent les pertes de balles et les lay-up ratés et restent à -6 (110-104). Après plus de cinq minutes sans le moindre panier, c’est finalement Kyle Kuzma, bien servi par Rajon Rondo, qui débloque la situation.

Dans la foulée, un 3-points de Taurean Prince et un dunk de LeBron James font se lever la foule mais c’est bien un panier avec la faute de Trae Young qui fait exploser la salle et solidifie la pole position des Hawks (115-108) !

Avec 100 secondes à jouer, LeBron James continue de jouer un rôle de distributeur en décalant… Rajon Rondo à 3-points ! Sans surprise, cette stratégie ne fonctionne pas et malgré une dernière frayeur, Atlanta confirme sa bonne forme du moment en enregistrant une cinquième victoire sur leurs dix derniers matchs.

https://www.youtube.com/watch?v=FnPAEwMf7wA

Comment lire les stats ? Min = Minutes ; Tirs = Tirs réussis / Tirs tentés ; 3pts = 3-points / 3-points tentés ; LF = lancers-francs réussis / lancers-francs tentés ; O = rebond offensif ; D= rebond défensif ; T = Total des rebonds ; Pd = passes décisives ; Fte : Fautes personnelles ; Int = Interceptions ; Bp = Balles perdues ; Ct : Contres ; +/- = Différentiel de points quand le joueur est sur le terrain ; Pts = Points ; Eval : évaluation du joueur calculée à partir des actions positives – les actions négatives.