Le MVP de la nuit | Le réveil de Trae Young • Basket USA

En difficulté sur les deux premiers matchs de la série à Boston, Trae Young comptait sur le changement de scène pour retrouver des couleurs, devant son public de la State Farm Arena d’Atlanta.

Et l’effet a bien eu lieu puisque le meneur a été bien plus efficace lors de ce Game 3, remporté par les Hawks.

Au-delà de sa ligne de stats (32 points à 12/22 dont 2/6 de loin, 9 passes et 6 rebonds), Trae Young a surtout beaucoup mieux attaqué la défense des Celtics, jouant avec ses défenseurs et les aides pour décaler ses coéquipiers dans la première partie du match, avant de prendre les choses en main directement dans le dernier quart-temps.

Avec 15 points dans l’ultime round, à 5/9 au tir, dont des paniers extrêmement importants pour éviter le hold-up de Boston, c’était le retour de « Ice Trae ». Au meilleur moment pour les Hawks et leurs fans !

Quand l’adresse à 3-points va…

Et alors que son club compte bien se servir de cette dernière partie de saison pour évaluer le futur de la franchise, c’était aussi le moyen pour Trae Young de montrer tout le potentiel de son duo avec Dejounte Murray.

« À un moment donné, je me suis juste dit qu’il fallait que je me taise et que je les laisse faire » admet Quin Snyder sur son backcourt. « Ils ont eu des isolations où ils ont créé des choses pour eux et les autres, et il s’agissait simplement des solutions qu’ils avaient trouvées. Et les autres s’en nourrissent. »

Des solutions qui ont permis aux Hawks de boucler le match à 15/34 à 3-points, avec notamment un gros apport du banc (Saddiq Bey, Bogdan Bogdanovic, Jalen Johnson) dans le domaine. Les aides tardives et le manque d’impact des Celtics ont aussi aidé, et les Hawks n’auront sans doute pas autant d’ouvertures au prochain match.

En attendant, ils reviennent à 2-1 et auront l’occasion de remettre les compteurs à zéro dimanche soir (01h00).

Trae Young				Pourcentage			Rebonds
Saison	Equipe	MJ	Min	Tirs	3pts	LF	Off	Def	Tot	Pd	Fte	Int	Bp	Ct	Pts
2018-19	ATL	81	31	41.8	32.4	82.9	0.8	2.9	3.7	8.1	1.7	0.9	3.8	0.2	19.1
2019-20 ☆	ATL	60	35	43.7	36.1	86.0	0.5	3.7	4.2	9.3	1.7	1.1	4.8	0.1	29.6
2020-21	ATL	63	34	43.8	34.3	88.6	0.6	3.3	3.9	9.4	1.8	0.8	4.1	0.2	25.3
2021-22 ☆	ATL	76	35	46.0	38.2	90.4	0.7	3.1	3.7	9.7	1.7	0.9	4.0	0.1	28.4
2022-23	ATL	73	35	42.9	33.5	88.6	0.8	2.2	3.0	10.2	1.4	1.1	4.1	0.1	26.2
2023-24 ☆	ATL	54	36	43.0	37.3	85.5	0.4	2.3	2.8	10.8	2.0	1.3	4.4	0.2	25.7
2024-25 ☆	ATL	76	36	41.1	34.0	87.5	0.5	2.6	3.1	11.6	1.9	1.2	4.7	0.2	24.2

Comment lire les stats ? MJ = matches joués ; Min = Minutes ; Tirs = Tirs réussis / Tirs tentés ; 3pts = 3-points / 3-points tentés ; LF = lancers-francs réussis / lancers-francs tentés ; Off = rebond offensif ; Def= rebond défensif ; Tot = Total des rebonds ; Pd = passes décisives ; Fte : Fautes personnelles ; Int = Interceptions ; Bp = Balles perdues ; Ct : Contres ; Pts = Points.

Suivez toute l'actualité NBA sur la chaîne WhatsApp de Basket USA