Les Bucks ont décidé de rééquilibrer leur roster en se séparant de l’intérieur Joe Smith (32 ans), qu’ils ont envoyé à Denver en échange de l’ailier musculeux Ruben Patterson.
Depuis l’arrivée de Charlie Villanueva, l’effectif des Bucks était saturé d’intérieurs. En échangeant le toujours vert Joe Smith (8.6pts, 5.2rbds en tant que remplaçant cette saison) contre Patterson, la franchise du Wisconsin met la main sur un joueur certes fantasque, mais dont le potentiel offensif offrira une nouvelle menace en relais de Bobby Simmons. Arrivé en cours de saison dernière à Denver en provenance de Portland lors d’un échange à quatre équipes avec Seattle et Sacramento, Patterson (31 ans) affichait 13.2pts de moyenne avec les Nuggets.