Alors que les deux équipes sont dans la même division, jamais encore Miami n’avait joué à Atlanta cette saison.
L’occasion pour les fans des Hawks d’imiter tous les autres supporters de la ligue, en sifflant LeBron James.
La star du Heat leur a répondu sur le terrain avec 43 points (en 30 minutes…), dont 23 dans le seul troisième quart-temps, pour une victoire 106-85.
« Qu’est-ce qui est à l’origine de ce carton ? » lui demandera un journaliste après le match.
« On jouait l’extérieur » répondra LeBron.
Avant d’ajouter :
« Il y a des similarités entre mes grosses performances. Elles sont toutes réalisées à l’extérieur. J’adore jouer contre les autres, mais surtout contre les supporters. C’est amusant. »
C’est vrai qu’il n’y a rien de plus kiffant pour un joueur que de faire taire toute une salle. Dans le troisième quart-temps, LeBron a fait taire le public, et éteint aussi ses adversaires.
« On était comme découragés de le voir enchaîner panier sur panier » confirme Al Horford.
Dans ce fameux 3ème quart-temps, LeBron James va inscrire 23 points, contre 20 aux Hawks réunis !
« C’était irréel » témoigne Dwyane Wade.
A l’arrivée, Miami s’impose facilement (106-85) et rebondit après son revers face au Thunder.
Il y a peu, LeBron James confiait que le classement final du Heat importait peu dans l’optique des playoffs. On comprend mieux pourquoi.
Miami semble plus à l’aise à l’extérieur que devant son public.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Comment lire les stats ? Min = Minutes ; Tirs = Tirs réussis / Tirs tentés ; 3pts = 3-points / 3-points tentés ; LF = lancers-francs réussis / lancers-francs tentés ; O = rebond offensif ; D= rebond défensif ; T = Total des rebonds ; Pd = passes décisives ; Fte : Fautes personnelles ; Int = Interceptions ; Bp = Balles perdues ; Ct : Contres ; +/- = Différentiel de points quand le joueur est sur le terrain ; Pts = Points ; Eval : évaluation du joueur calculée à partir des actions positives – les actions négatives.