Alors que les dirigeants mais aussi les familles des joueurs sont finalement arrivés dans la « bulle » et qu’ils ont passé la « quarantaine » obligatoire, la NBA a rappelé que les conditions des rencontres étaient particulières.
Dans des petites salles sans public, où tout s’entend, pas question que les nouveaux arrivés qui pourront assister au match invectivent les joueurs adverses, ou les arbitres. Selon un mémo obtenu par ESPN, il a ainsi été rappelé de ne pas utiliser « de langage blasphématoire ou répréhensible » et de ne pas « entrer sur le terrain ».
Les règles interdisent également « les conversations avec les arbitres et le fait de leur parler de manière irrespectueuse » alors qu’utiliser « un langage profane ou répréhensible sera interprété de manière stricte ».
En clair, le petit public de proches et de dirigeants devra tenir sa langue pour éviter de perturber la diffusion TV.