La dernière fois que les Hawks ont célébré une victoire à Salt Lake City, Joe Johnson n’était même pas au collège. C’était il y a 17 ans, et l’ancien gamin de l’Arkansas devenu All Star et icône en Georgie endosse le costume de franchise player : il score 11 de ses 28 points dans le dernier quart-temps pour offrir un succès historique à Atlanta, 105-100. Le 13 février 1993, le faucon aux ailes déployées s’appelait Dominique Wilkins, auteur de 43 points. « La dernière fois qu’on a gagné ici, j’étais un gamin qui regardait Dominique et rêvait de joue en NBA. Il était temps« , commente, presque soulagé et franchement heureux, l’arrière-shooteur vedette d’une franchise qui restait sur deux défaites de rang.
« La série nous a été rappelée avant le match. Donc nous voulions vraiment nous prouver quelque chose et leur montrer que cette fois ils n’auraient pas de notre part le même genre de match« , poursuit Johnson, qui a placé les siens devant avec 2’28 » à jouer. Utah ne repassera jamais en tête, concédant sa troisième défaite seulement en vingt matchs. « Joe a rentré un gros shoot sur une isolation. Mais sinon, on a juste parfaitement exécuté les pick and rolls tout le match« , assure Mike Woodson, ravi des 54% de réussite de son équipe et de l’intensité constante de ses troupes: « Cette fois on a joué 48 minutes et pas 36, et face à l’équipe la plus en forme de la ligue. »
En face, Utah jouait sans Deron Williams et Andrei Kirilenko, mais pour Paul Milsap, meilleur scoreur avec 14 points à peine, ce n’est pas une excuse: « Cela donne l’opportunité à d’autres gars de jouer, on doit juste faire un meilleur boulot. » Pour Jerry Sloan, l’explication vient d’abord de la qualité de l’adversaire: « Ils peuvent tous passer la balle et peuvent tous shooter. Donc c’est difficile de savoir à quel point tu peux aller aider à l’intérieur. »Josh Smith et Jamal Crawford, 35 points à eux deux, symbolisent ces tourments mormons. Atlanta a oublié l’avance de 17 points gaspillée dans la Baie d’Oakland. Pour de bon.
Atlanta | |||||||||||||||
Starters | Min | FG | 3Pt | FT | +/- | Off | Reb | Ast | TO | Stl | BS | BA | PF | Pts | |
J. Johnson | G | 39:06 | 12-19 | 2-3 | 2-4 | +23 | 1 | 6 | 6 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 28 |
M. Bibby | G | 26:48 | 3-8 | 1-3 | 0-0 | +16 | 1 | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 7 |
A. Horford | C | 39:01 | 3-4 | 0-0 | 7-8 | +24 | 1 | 7 | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 13 |
J. Smith | F | 39:17 | 7-13 | 0-0 | 4-5 | +12 | 3 | 9 | 5 | 2 | 1 | 2 | 2 | 3 | 18 |
M. Williams | F | 24:34 | 4-7 | 0-1 | 3-4 | +5 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 11 |
Bench | Min | FG | 3Pt | FT | +/- | Off | Reb | Ast | TO | Stl | BS | BA | PF | Pts | |
J. Crawford | 33:34 | 5-13 | 4-8 | 3-4 | -4 | 0 | 2 | 2 | 2 | 3 | 0 | 2 | 2 | 17 | |
M. Evans | 15:19 | 4-4 | 1-1 | 0-0 | -9 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 | |
J. Smith | 11:18 | 1-1 | 0-0 | 0-0 | -10 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | |
Z. Pachulia | 6:10 | 0-2 | 0-0 | 0-0 | -16 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
J. Teague | 3:16 | 0-1 | 0-0 | 0-0 | -17 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
M. West | 1:38 | 0-0 | 0-0 | 0-0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Totals | 39-72 | 8-16 | 19-25 | 7 | 33 | 21 | 8 | 6 | 5 | 6 | 20 | 105 | |||
Percentages: | .542 | .500 | .760 | Team Rebounds: 7 |
Utah | |||||||||||||||
Starters | Min | FG | 3Pt | FT | +/- | Off | Reb | Ast | TO | Stl | BS | BA | PF | Pts | |
R. Price | G | 32:30 | 5-14 | 0-4 | 3-4 | -7 | 1 | 1 | 6 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 13 |
W. Matthews | G | 29:36 | 5-9 | 1-2 | 0-0 | -6 | 2 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 11 |
M. Okur | C | 14:23 | 3-6 | 0-1 | 0-2 | -10 | 3 | 3 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | 6 |
C.J. Miles | F | 37:37 | 5-13 | 1-4 | 1-3 | -1 | 2 | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 12 |
C. Boozer | F | 33:08 | 6-11 | 0-0 | 0-0 | -13 | 4 | 10 | 8 | 3 | 0 | 0 | 2 | 3 | 12 |
Bench | Min | FG | 3Pt | FT | +/- | Off | Reb | Ast | TO | Stl | BS | BA | PF | Pts | |
P. Millsap | 33:37 | 7-12 | 0-0 | 0-2 | +5 | 3 | 9 | 1 | 3 | 1 | 4 | 1 | 2 | 14 | |
K. Korver | 28:47 | 4-9 | 2-5 | 3-3 | -3 | 0 | 5 | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | 2 | 13 | |
S. Gaines | 15:30 | 3-7 | 0-1 | 4-4 | +2 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
K. Fesenko | 14:52 | 3-4 | 0-0 | 3-3 | +8 | 4 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 9 | |
Totals | 41-85 | 4-17 | 14-21 | 19 | 43 | 24 | 11 | 5 | 6 | 5 | 21 | 100 | |||
Percentages: | .482 | .235 | .667 | Team Rebounds: 7 |
Game Info | |
Technical Fouls: None | Arena: EnergySolutions Arena, Salt Lake City, UT Attendance: 19,911 Officials: Bob Delaney, Mark Lindsay, Zach Zarba Duration: 2:14 |