Vainqueur cette nuit des Spurs malgré un dos en compote (il a vu le chiropracteur 6 fois en quelques jours), Nicolas Batum ne pouvait rêver meilleur cadeau pour fêter ses 24 ans. Même si ses pépins physiques ont freiné son ascension parmi les meilleurs ailiers de la ligue, le Français reste un élément moteur de Portland, et l’un des meilleurs jeunes à son poste.
Le collectif Ballin Crew lui a rendu hommage il y a quelques jours en le désignant meilleur Français pour le mois de novembre.