À 102-101 en faveur des adversaires à moins de 40″ de la fin, chaque possession est déterminante et de fait, la moindre balle perdue peut coûter très cher. Celle délaissée par Hassan Whiteside et Norris Cole a peut-être coûté le match au Heat mais les deux joueurs pourront se consoler avec la perspective d’être en bonne place dans les bêtisiers de la ligue.
Alors que Kevin Martin vient d’inscrire un tir, Norris Cole ramasse le ballon en touche et le remet en jeu pour Hassan Whiteside, sauf que… le meneur n’a pas compris que la remise en jeu est ainsi faite et demande à son pivot de l’effectuer. Ce dernier s’exécute et repart en touche… pour le plus grand plaisir du public du Target Center, extatique face à l’incroyable bourde des deux joueurs.