Les aventures de Matisse Thybulle « In the Bubble » sont toujours aussi trépidantes avec au menu de ce sixième épisode des moments de détente, comme un tournoi de « cornhole », discipline dans laquelle Kyle O’Quinn semble particulièrement tirer son épingle du jeu, un rendez-vous chez le coiffeur ou encore une anecdote de jeu racontée par Russell Westbrook et Tobias Harris.
La vidéo se termine sur un rendez-vous plus sérieux, au cœur du vestiaire, au sujet de la décision de toute l’équipe de poser le genou à terre lors du premier match des Sixers.