Vainqueurs des Hornets, les Hawks défieront Washington en playoffs

Sans surprise, Atlanta a facilement battu Charlotte (103-76) pour décrocher la cinquième place de la conférence Est. Dwight Howard (19 points, 12 rebonds) a montré la voie pour les Hawks alors que Jeremy Lamb (21 points) a profité de l’absence de Kemba Walker pour assurer le scoring pour les Hornets. Atlanta retrouvera donc Washington pour le remake de la demi-finale de conférence Est 2015, alors que Milwaukee est désormais assurée de terminer sixième et d’affronter Toronto.

Alors que Charlotte résiste initialement à un Dwight Howard qui marque 10 des 12 premiers points d’Atlanta, les Hawks prennent tout de même le large grâce à un 19-6 (35-22). Sans Kemba Walker et avec un Nicolas Batum ménagé, les Hornets prennent l’eau. Mike Muscala baptise Cody Zeller d’un dunk monstrueux et Atlanta rentre aux vestiaires à +19 (63-44).

La deuxième mi-temps ne fera que confirmer la domination des Hawks. Comme un symbole de leur saison décevante, les Hornets terminent le match avec 76 points et 32% de réussite aux tirs. Avec un bilan de 36 victoires pour 46 victoires, la franchise de Michael Jordan aura du pain sur la planche cet été pour espérer retrouver les playoffs la saison prochaine.

Comment lire les stats ? Min = Minutes ; Tirs = Tirs réussis / Tirs tentés ; 3pts = 3-points / 3-points tentés ; LF = lancers-francs réussis / lancers-francs tentés ; O = rebond offensif ; D= rebond défensif ; T = Total des rebonds ; Pd = passes décisives ; Fte : Fautes personnelles ; Int = Interceptions ; Bp = Balles perdues ; Ct : Contres ; +/- = Différentiel de points quand le joueur est sur le terrain ; Pts = Points ; Eval : évaluation du joueur calculée à partir des actions positives – les actions négatives.