Al Horford écrase les Pistons d’un double « double double »

Pour la troisième fois de sa carrière, Al Horford a réalisé l’énorme performance de cumuler plus de 20 points et 20 rebonds dans un match ! Avec ses 23 points à 10/13 aux tirs accompagnés de 22 rebonds (record en carrière), l’intérieur All-Star a dominé les Pistons de la tête et des épaules, permettant aux Hawks de s’imposer très facilement (114-103) pour une 5e victoire en 6 matchs.

Teague – Horford, l’axe fort des Hawks

Encore au contact en début de second quart, les Pistons n’ont pas longtemps fait le poids lâchant complètement derrière le coup d’accélérateur d’Atlanta propulsé par Teague et Horford. L’axe fort meneur – pivot des Hawks combinait effectivement pour 20 des 34 points inscrits dans la période, offrant 10 points d’avance à Atlanta à la pause (61-51).

Mais ce n’était que le début de la balade. Car au retour des vestiaires, les Pistons ne montraient pas plus de signes de vie. A l’image de Jose Calderon (7 points à 3/11 aux tirs, plus 4 balles perdues), complètement paumé dans les non systèmes de jeu de Detroit, les hommes de Lawrence Frank prenaient la saucée avec seulement 19 points marqués et comptant surtout jusqu’à 26 points de retard…

Atlanta, meilleure équipe de la ligue à la passe

Atlanta n’avait pas à forcer son basket et au contraire continuait de dérouler son jeu collectif. Ainsi, les Hawks délivraient des passes sur 78% de leurs paniers inscrits (31/40), soit une augmentation de 13% par rapport à leur moyenne à l’année qui est déjà la meilleure de la ligue avec 65%. Jeff Teague en est le maître à jouer avec ses 20 points et 12 passes au compteur.

Josh Smith a lui été aussi discret qu’efficace avec 23 points, 7 rebonds, 4 passes tandis que Kyle Korver ne forçait pas son talent en décrochant 15 points, tous obtenus depuis l’arc (5/7 à trois points). Atlanta décroche là un cinquième succès en 6 matchs et se hisse à la 4e place, devant Brooklyn et Chicago au classement de l’Est.

[videopub https://www.youtube.com/watch?v=5PxxbLwftj8]

[box boxscore_250213_det-atl]