Si en playoffs, chaque match compte, chaque rencontre est également unique. Une fois qu’elle est terminée, il faut penser à la suivante, qui n’aura pas le même visage. La vérité d’un match n’est pas toujours celle du suivant. C’est ce que se disent Trae Young mais également Miami.
Car le meneur All-Star d’Atlanta a vécu un après-midi cauchemardesque dimanche, pour le déplacement chez le Heat. « J’avais les jambes lourdes, mais il faut les féliciter », assume-t-il à ESPN. « Ils ont été agressifs, ils ont joué avec beaucoup d’énergie. »
La défense de Miami a limité Trae Young à 8 points à 1/12 au shoot, dont 0/7 à 3-pts, et l’a poussé à perdre 6 ballons. C’est tout simplement le pire match de sa carrière en playoffs, et rarement, même en saison régulière, il avait été aussi peu efficace.
Le Game 1 remporté largement, les joueurs du Heat savaient qu’ils avaient gagné une bataille face au meilleur marqueur d’Atlanta, mais pas la guerre.
« Il va marquer des points. Ce n’est qu’un match. Il faut lui infliger le même traitement lors du prochain match. On s’attend à ce qu’il prenne plus de tirs et soit plus agressif. Il sera bien meilleur », annonce P.J. Tucker. « Il va mettre plus d’un tir », poursuit Kyle Lowry. « Et donner plus de quatre passes décisives. Il va exploser. »
« Si on se relâche, à n’importe quel moment, d’un coup, il met deux shoots et ça peut vite se transformer en plusieurs d’affilée »
Le retour de Bam Adebayo a été précieux pour la défense du Heat. Avec son intérieur All-Star, les troupes d’Erik Spoelstra peuvent changer sur les pick-and-roll et Trae Young n’a pas toujours l’avantage sur Bam Adebayo. L’absence de Clint Capela a aussi enlevé la solution du alley-oop, et le pivot floridien a pu sortir davantage. Les joueurs de South Beacj ont « switché » à 21 reprises face à lui, dans cette première manche, et il n’a pas réussi à autant en profiter, comme il le fait si bien en saison régulière.
« Il faut rester devant lui », analyse Jimmy Butler. « Il casse constamment les défenses et il oblige à aider si on ne veut pas qu’il marque sur un lay-up ou un floater. Si on aide, il trouve le bon joueur avec une passe. On a été bon pour ne pas faire de fautes et bien rester devant lui. »
Il faut désormais répéter cette méthode dans le Game 2 et surtout ne jamais le laisser respirer. Pas même une seconde.
« Il vaut mieux être averti et être sur le qui-vive », prévient Erik Spoelstra. « Cette équipe peut marquer beaucoup de points et Young peut évidemment s’enflammer à tout moment. Si on se relâche, à n’importe quel moment, d’un coup, il met deux shoots et ça peut vite se transformer en plusieurs d’affilée. Il faut respecter ça. »
Trae Young | Pourcentage | Rebonds | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Saison | Equipe | MJ | Min | Tirs | 3pts | LF | Off | Def | Tot | Pd | Fte | Int | Bp | Ct | Pts |
2018-19 | ATL | 81 | 31 | 41.8 | 32.4 | 82.9 | 0.8 | 2.9 | 3.7 | 8.1 | 1.7 | 0.9 | 3.8 | 0.2 | 19.1 |
2019-20 ☆ | ATL | 60 | 35 | 43.7 | 36.1 | 86.0 | 0.5 | 3.7 | 4.2 | 9.3 | 1.7 | 1.1 | 4.8 | 0.1 | 29.6 |
2020-21 | ATL | 63 | 34 | 43.8 | 34.3 | 88.6 | 0.6 | 3.3 | 3.9 | 9.4 | 1.8 | 0.8 | 4.1 | 0.2 | 25.3 |
2021-22 ☆ | ATL | 76 | 35 | 46.0 | 38.2 | 90.4 | 0.7 | 3.1 | 3.7 | 9.7 | 1.7 | 0.9 | 4.0 | 0.1 | 28.4 |
2022-23 | ATL | 73 | 35 | 42.9 | 33.5 | 88.6 | 0.8 | 2.2 | 3.0 | 10.2 | 1.4 | 1.1 | 4.1 | 0.1 | 26.2 |
2023-24 ☆ | ATL | 54 | 36 | 43.0 | 37.3 | 85.5 | 0.4 | 2.3 | 2.8 | 10.8 | 2.0 | 1.3 | 4.4 | 0.2 | 25.7 |
2024-25 ☆ | ATL | 76 | 36 | 41.1 | 34.0 | 87.5 | 0.5 | 2.6 | 3.1 | 11.6 | 1.9 | 1.2 | 4.7 | 0.2 | 24.2 |
Comment lire les stats ? MJ = matches joués ; Min = Minutes ; Tirs = Tirs réussis / Tirs tentés ; 3pts = 3-points / 3-points tentés ; LF = lancers-francs réussis / lancers-francs tentés ; Off = rebond offensif ; Def= rebond défensif ; Tot = Total des rebonds ; Pd = passes décisives ; Fte : Fautes personnelles ; Int = Interceptions ; Bp = Balles perdues ; Ct : Contres ; Pts = Points.