Byron Scott et Kobe Bryant n’ont pas encore parlé de retraite

Régulièrement depuis le début de la saison, Kobe Bryant voyage en eaux troubles sur sa fin de carrière. Un jour, il veut aller au bout de son contrat voire plus ; le lendemain, il s’imagine prendre sa retraite en avril prochain.

Sa dernière sensation ? Peut-être arrêter prochainement, à cause de son corps trop douloureux. Pour le moment, Byron Scott n’a rien entendu de tel lors de ses discussions avec l’arrière.

« Je suis sûr que cela va lui traverser l’esprit plus d’une fois, mais on n’en a pas parlé », expliquait le coach des Lakers à ESPN. « C’est du match après match, c’est notre façon de voir les choses aussi. Il prendra sa décision une fois la saison terminée. Pour le moment, il joue. »

Scott a connu Bryant lors de sa saison rookie, en 1996-1997. Ils ne vont passer qu’une seule saison ensemble puisqu’à la fin, le triple champion NBA prendra sa retraite après 14 saisons.

« C’est une décision difficile à prendre. Quand on aime tellement ce sport, comme je l’aimais, prendre conscience que c’est terminé et devenir quelqu’un d’autre, c’est dur. »

Comment a-t-il pris cette décision ?

« Je ne pouvais plus, mon corps avait atteint ses limites. Ma tête allait bien, mais plus le corps. On commence aussi à penser à d’autres choses qu’on aimerait faire dans la vie. On veut voir ses enfants grandir, car à l’époque j’avais 36 ans et des enfants en bas âge. Je pensais aussi à ma seconde vie, qui serait le coaching. »