Après avoir réclamé la présence d’un médiateur, la NBA a demandé l’aide d’un juge pour régler le conflit qui l’oppose au syndicat des joueurs.
David Stern souhaite s’assurer que le lockout est bel et bien légal, et que les joueurs ne peuvent pas, en représailles, dissoudre leur association.
Chargé de statuer, le juge Paul Gardephe s’est montré « très agressif » selon des sources proches des deux camps, et sans pour autant livrer son verdict, il a reconnu que les menaces judiciaires faisaient partie des stratégies de négociations.
En clair, il s’agit d’une perte de temps pour tout le monde, et le juge a demandé aux deux camps d’expliciter leurs plaintes par écrit.