Trae Young minimise son embrouille avec Nate McMillan

Cette fois-ci, il était bien là et sur le parquet. Auteur de 23 points (à seulement 6/19 aux tirs) et 10 passes dans la défaite face au Thunder, Trae Young a rejoué quelques jours après son altercation avec Nate McMillan. Le meneur des Hawks, qui devait recevoir un traitement pour sa douleur à son épaule droite, ne s’était pas du tout présenté lors de la réception des Nuggets.

Pour le meneur, interrogé avant la session de tirs de lundi matin, il ne s’agissait que d’une « situation » entre son coach et lui. « J’entends par là que nous sommes tous des adultes ici et il y a des moments où nous ne sommes pas toujours d’accord. Et c’est malheureux que des situations et des conversations privées soient rendues publiques. Mais je suppose que c’est le monde dans lequel on vit maintenant », regrette le double All-Star face à une armée de micros.

« Comme je l’ai dit, c’est une affaire privée. Encore une fois, elle a été rendue publique, ce qui est regrettable. Et si cela devait rester privé, cela n’aurait probablement pas été une si grosse affaire », répète Trae Young en disant vouloir se focaliser sur le basket et aider son équipe à gagner. « C’est ce sur quoi je dois me concentrer », dit-il, dans l’optique de satisfaire ses envies de gagner des titres en Géorgie.

De son côté, en amont de la rencontre face à Oklahoma City, Nate McMillan s’est adressé à l’équipe et a eu l’occasion d’échanger avec son joueur vedette.

Nate McMillan conteste lui avoir dit de ne pas venir

« Trae est un garçon très compétitif. On veut tous les deux la même chose, c’est-à-dire gagner des matchs. Encore une fois, ces choses arrivent. On ne va pas être d’accord sur tout. Cela arrive aussi dans votre famille, n’est-ce pas ? La situation n’est pas toujours parfaite. Il va s’en sortir. C’est un jeune homme de 24 ans bourré de talent. Il veut gagner le plus possible. Je veux gagner le plus possible. On va continuer à bosser sur les façons de faire en sorte que cela arrive », promet son coach.

On rappelle que l’altercation est survenue vendredi dernier. Selon The Athletic, le coach aurait demandé à son leader s’il souhaitait participer à l’entraînement, recevoir un traitement pour son épaule et prendre part au match du soir. Ce à quoi le joueur aurait répondu qu’il ne voulait pas s’entraîner mais soigner son épaule et décider plus tard de sa participation au match. Le ton serait monté, et le coach lui aurait ainsi laissé deux choix : jouer face aux Nuggets en sortie de banc ou ne pas venir à la salle.

Un dernier point contesté par Nate McMillan. « Une chose à laquelle je veux répondre, c’est qu’il a été dit que j’avais dit à Trae de ne pas se présenter à un match. Je n’ai jamais dit et je ne dirais jamais à un joueur de ne pas venir à un match. C’est tout simplement faux. »

https://www.youtube.com/watch?v=2_AX6kME9m0

Comment lire les stats ? MJ = matches joués ; Min = Minutes ; Tirs = Tirs réussis / Tirs tentés ; 3pts = 3-points / 3-points tentés ; LF = lancers-francs réussis / lancers-francs tentés ; Off = rebond offensif ; Def= rebond défensif ; Tot = Total des rebonds ; Pd = passes décisives ; Fte : Fautes personnelles ; Int = Interceptions ; Bp = Balles perdues ; Ct : Contres ; Pts = Points.