Incapable de trouver un bon back-up à Dirk Nowitzki sur le marché des transferts, Dallas va explorer une autre piste, interne celle-ci : utiliser Shawn Marion comme remplaçant de Nowitzki.
Une hypothèse qui ravit l’intéressé car c’est un poste où il va pouvoir prendre beaucoup de shoots.
« Vraiment, c’est cool, explique-t-il sur ESPN. Franchement, le 4 prend tous les tirs ici. Je vais être dans le rythme très rapidement. Donnez-moi des shoots les gars ! Franchement, pourquoi les refuser ? Je les prendrai. »
Etre back-up de Dirk Nowitzki signifie peut-être que Marion ne débutera pas les matches à l’aile (cela devrait être Caron Butler…) mais Rick Carlisle apprécie l’idée d’avoir Marion au poste 4.
« Il aura un évident avantage en vitesse sur ses adversaires. C’est quelqu’un qui fait vivre une attaque. Il provoque les choses. Pendant des années, des gens ont essayé de le rnger dans une case mais Shawn est simplement un joueur de basket. Il est très difficile de dire à quel poste il joue exactement. Ce qui est sûr, c’est que sa place est sur le terrain. »