Dans le LA Times, on apprend que Ralph Lawler et Mike Smith, duo de commentateurs des matches des Clippers depuis respectivement 31 et 12 ans (!!!), ont été suspendus pour une rencontre parFox Sports.
Lors du match face aux Grizzlies, leurs propos sur le joueur iranien Hamed Haddadi ont été considérés comme « déplacés » et un téléspectateur s’est même plaint auprès des dirigeants de la chaîne.
Voici leur dialogue au moment où Haddadi entre en jeu.
Smith : Regarde qui vient de faire son entrée.
Lawler : Hamed Haddadi. D’où vient-il?
Smith : Il est le premier Iranien (prononcé Eye-ranien) à jouer en NBA
Lawler : Il n’y a vraiment aucun Iranien dans la NBA ?
Smith : C’est le seul.
Lawler : Il vient d’Iran ?
Smith : J’imagine que oui.
Lawler : Vraiment l’Iran ?
Smith : Oui.
Lawler : Le vrai Iran ?
Smith : Oui.
Lawler : Wow. Haddadi, c’est H-A-D-D-A-D-I.
Smith : Tu es sûr que ce n’est pas le grand frère de Borat ?
Smith : S’ils font un film sur Haddadi, je veux que Sacha Baron Cohen fasse partie du casting.
Lawler : Voici Haddadi. Belle passe. J’imagine que ces Iraniens savent faire des passes.
Smith : Surtout leurs intérieurs.
Lawler : En revanche, je ne connais pas le talent de leurs arrières.