Atlanta règle facilement le compte des Mavs

Sans ses deux « Allemands » (Dirk Nowitzki et Chris Kaman), Dallas n’a pas réussi à venir à bout des Hawks qui s’imposent avec aisance (110-94). Le rookie d’Atlanta Mike Scott réussit le meilleur match de sa très jeune carrière avec 17 points à 6/6 aux tirs.

Le match n’a jamais vraiment pris tournure à la Philips Arena. Les Hawks ont pris le contrôle d’entrée en passant un 15-4 et les Mavs n’ont jamais réussi à revenir. Pour preuve, quand Atlanta trouve 7 joueurs à plus de 10 points marqués, Dallas se contente de deux scoreurs à ce niveau : ce sont Jae Crowder (15 points) et Vince Carter (13 points).

Côté texan, c’était le retour officiel de Rodrigue Beaubois après sa blessure à la cheville. L’arrière guadeloupéen n’a pas fait de miracle mais termine tout de même à 3 points, 2 rebonds et 4 passes en 17 minutes.

[box boxscore_201012_atl-dal]