Les Celtics parviennent à écarter les Hawks sur la fin

Après une entame facile, les Celtics ont vite été ramenés à la réalité : même sans Dejounte Murray, les Hawks allaient leur coller aux basques s’ils n’étaient pas concentrés en défense et adroits en attaque.

La preuve avec un 11-2 d’Atlanta. Trae Young frappe de loin et la troupe de Joe Mazzulla retrouve de l’adresse en fin de quart-temps pour revenir (34-37). Al Horford réveille ses coéquipiers avec sept points rapides en début de deuxième quart-temps, mais globalement, on assiste à un échange de paniers jusqu’à la pause (71-67).

Ça continue en deuxième période, avec un troisième quart-temps spectaculaire. Il y a des alley-oops des deux côtés et Kristaps Porzingis place quelques dunks. Les Celtics sont toujours devant, mais avec leur rythme, et comme ils perdent peu de ballons, les Hawks restent dans le match (95-90).

En dernier acte, Derrick White fait la différence avec quatre paniers primés. La défense de Boston est également plus agressive près du cercle. Le break se fait et, avec 13 points d’écart entre les deux équipes à moins de trois minutes, on semble se diriger vers une victoire de Boston. Sauf que les Hawks offrent un dernier frisson, en revenant à -5, avec quelques paniers de Bogdan Bogdanovic et Trae Young. Kristaps Porzingis met un point final avec un panier primé au buzzer des 24 secondes et Boston s’impose 125-117.

CE QU’IL FAUT RETENIR

– Encore un Derrick White décisif. Ce n’est pas la première fois qu’il est décisif et précieux en dernier quart-temps pour délivrer son équipe. Le meneur de jeu des Celtics a encore fait un très bon match avec 21 points à 8/14 au shoot et 5/10 à 3-pts, 7 passes et 6 rebonds. Mais ce sont évidemment ses 12 points et quatre paniers à 3-pts en dernier quart-temps qui sont à souligner. Avec son adresse lointaine, il a repoussé les Hawks, qui ont peiné offensivement pour suivre le rythme.

– La plafond de verre des Hawks. Après quatre victoires d’affilée, les Hawks sont redescendus sur terre avec deux défaites de suite. Privés de Dejounte Murray et Clint Capela, ils viennent d’affronter les leaders de chaque conférence, les Clippers puis les Celtics. Certes, ils s’inclinent à chaque fois de peu, mais ce sont deux défaites logiques. Avec une défense qui encaisse toujours beaucoup trop de points. Et un Trae Young qui n’a pas fait de miracles dans le Massachusetts, avec seulement 20 points à 8/25 au shoot et quatre ballons perdus.

Comment lire les stats ? Min = Minutes ; Tirs = Tirs réussis / Tirs tentés ; 3pts = 3-points / 3-points tentés ; LF = lancers-francs réussis / lancers-francs tentés ; O = rebond offensif ; D= rebond défensif ; T = Total des rebonds ; Pd = passes décisives ; Fte : Fautes personnelles ; Int = Interceptions ; Bp = Balles perdues ; Ct : Contres ; +/- = Différentiel de points quand le joueur est sur le terrain ; Pts = Points ; Eval : évaluation du joueur calculée à partir des actions positives – les actions négatives.