DeMarre Carroll réveille les Hawks

Après leur match raté face à Memphis, Paul Millsap et Al Horford se rendaient dans le Minnesota pour tenter de se racheter. Et la paire intérieure n’a pas chômé, retrouvant la réussite qui lui avait manqué hier pour conduire les Hawks vers une victoire maîtrisée (117-105) face aux Wolves.

“Al et Paul sont deux joueurs de haut niveau qui sont très constants”, expliquait Mike Budenholzer après le match. “Je pense qu’ils voulaient tous deux bien démarrer le match et aider le groupe. Ils ont trouvé un moyen de nous aider à mieux jouer”.

Ce ne fut pourtant pas si simple pour Atlanta, d’abord surpris par le rythme et la vitesse de la jeune troupe des Wolves. Jeff Teague et ses coéquipiers encaissaient ainsi un 9-0 en début de deuxième quart-temps et devaient resserrer les rangs pour passer devant à la pause (57-53).

Mais après Al Horford, c’est DeMarre Carroll qui sortait de sa boîte. Profitant du repli défensif défaillant de Minnesota et des pertes de balle adverses, l’ailier inscrivait 11 points dans le troisième quart-temps et permettait aux Hawks de faire l’écart. Dépassés, les hommes de Flip Saunders prenaient ainsi un 13-3 fatal et ne pourront jamais plus revenir dans la partie.

Pour Atlanta, la marche en avant reprend donc tandis que les Wolves peuvent enfin profiter de leur équipe au complet, Shabazz Muhammad étant revenu cette nuit pour compiler 18 points et 8 rebonds.

Comment lire les stats ? Min = Minutes ; Tirs = Tirs réussis / Tirs tentés ; 3pts = 3-points / 3-points tentés ; LF = lancers-francs réussis / lancers-francs tentés ; O = rebond offensif ; D= rebond défensif ; T = Total des rebonds ; Pd = passes décisives ; Fte : Fautes personnelles ; Int = Interceptions ; Bp = Balles perdues ; Ct : Contres ; +/- = Différentiel de points quand le joueur est sur le terrain ; Pts = Points ; Eval : évaluation du joueur calculée à partir des actions positives – les actions négatives.