Les Hawks trop solides pour les Celtics

Serein, Atlanta a remporté son dixième match de suite en s’imposant 105-91 sur le parquet de Boston. Grâce aux 22 points de Jeff Teague et DeMarre Carroll, le leader de la conférence Est a passé une soirée tranquille, malgré un léger relâchement dans l’ultime quart-temps. En face, Avery Bradley (17 pts) et Jared Sullinger (14 pts) furent insuffisants.

Plus grande série de victoires des Hawks depuis la saison 97-98

Voilà 17 ans qu’Atlanta n’avait pas réalisé une telle série de victoires. Cette nuit encore, les hommes de Mike Budenholzer ont démontré à quel point leur collectif était fiable et soudé. Le club de Georgie a notamment su passer la seconde après le retour des vestiaires. Outre Teague et Carroll, Mike Scott a également fait parler son adresse et permis d’écarter le jeu face à des Celtics trop courts.

La seconde mi-temps fut plus disputée, mais le précieux Paul Millsap (18 pts, 10 rbds) est sorti du bois pour maintenir l’avantage des siens. Défensivement, les Hawks ont encore mené une très belle performance, obligeant Jared Sullinger à s’écarter et limitant l’impact des meneurs (9 pts à 3/12, 11 pds et 5 bps pour Evan Turner et Marcus Smart).

Après leur bon match face aux Pelicans, Boston ne peut que s’incliner devant la maitrise des Hawks. Vendredi, c’est un autre adversaire coriace qui se profile avec la réception des Bulls. Le même soir, Atlanta affrontera les Raptors, troisièmes de la conférence Est.

Comment lire les stats ? Min = Minutes ; Tirs = Tirs réussis / Tirs tentés ; 3pts = 3-points / 3-points tentés ; LF = lancers-francs réussis / lancers-francs tentés ; O = rebond offensif ; D= rebond défensif ; T = Total des rebonds ; Pd = passes décisives ; Fte : Fautes personnelles ; Int = Interceptions ; Bp = Balles perdues ; Ct : Contres ; +/- = Différentiel de points quand le joueur est sur le terrain ; Pts = Points ; Eval : évaluation du joueur calculée à partir des actions positives – les actions négatives.