Après un an d’inactivité, James Borrego est officiellement de retour en NBA. ESPN a ainsi annoncé l’arrivée de ce dernier à New Orleans pour occuper le poste de premier assistant de Willie Green.
James Borrego aurait choisi la Louisiane, où il a déjà été assistant coach de 2010 à 2012, parmi plusieurs opportunités pour un poste similaire, dont Milwaukee.
Il a également été assistant lors de la carrière de joueur de Willie Green à deux reprises, lors de la saison 2010/11 à New Orleans mais aussi à Orlando, en 2014/15. C’était la dernière année de Willie Green comme joueur en NBA.
Les Pelicans attendent de lui qu’il apporte sa contribution sur l’aspect offensif. Pour James Borrego, qui restait sur quatre ans en tant que coach principal aux Hornets avant de couper pendant un an, c’est une belle occasion de revenir dans le coup, dans une équipe talentueuse mais qui doit désormais réussir à exploiter tout son potentiel.
Cette saison, les Pelicans n’étaient ainsi que la 20e attaque (113.8 points inscrits sur 100 possessions).
À noter que New Orleans a conservé Jarron Collins en tant qu’assistant, alors que ce dernier était en course pour occuper le poste de coach principal à Detroit, qui a finalement choisi Monty Williams.
ESPN Sources: James Borrego has agreed to become New Orleans’ associate head coach. Borrego spent four seasons as Charlotte’s head coach, including back-to-back play-in berths. Pelicans are eager to incorporate his offensive philosophy.
— Adrian Wojnarowski (@wojespn) June 3, 2023