Du côté de Chicago, le transfert de Luol Deng et les blessures n’ont pas permis aux joueurs de comprendre le principe du « tanking ». Pour Joakim Noah, énorme dans le match à triple prolongation face à Orlando, il n’est pas question de lâcher la saison, malgré l’avis de certains fans des Bulls.
« Qu’est-ce que je dis à ces fans ? Rien. Très bien, ils ont le droit d’avoir leur opinion », explique-t-il. « C’est juste… que ce ne sont pas de vrais fans à mes yeux. Ils veulent que leur équipe perde ? Qu’est-ce que ça veut dire ? »
Pour le pivot, Chicago ne peut de toute façon pas « tanker », pas en jouant pour Tom Thibodeau.
« Est-ce que vous pensez vraiment qu’on parle de ça ? Aucune chance, aucune chance. On ne parle pas de ça. C’est vraiment très loin de la réalité. On joue pour un coach qui est… dur. C’est dur tous les jours. On se bat tous les jours, on donne notre maximum tous les jours ».
Et peu importe donc ce que pensent les fans.
« C’est différent d’avoir un avis en regardant les matches sur son canapé et de le vivre au jour le jour ».