On ne sait pas si les rumeurs de tensions entre Jason Kidd et son premier assistant, Lawrence Frank, sont réelles mais le coach admet néanmoins que ses joueurs n’adhèrent pas (encore) à son message.
« C’est une très bonne question », explique-t-il lorsqu’on lui demande pourquoi ses consignes ne sont pas appliquées. « Parce que tout est marqué sur le tableau. Nous en avons parlé. Mes assistants en ont parlé. En tant que joueurs, ils doivent accepter le message. Peut-être qu’il n’est pas assez clair ».
À Brooklyn, personne ne comprend donc exactement d’où vient le problème. Mais avec trois victoires en douze matches, ça devient urgent.