Jason Terry parti à Boston, Dallas se cherche de nouvelles menaces en sortie de banc. Mais Vince Carter tient à rassurer tout le monde : c’est lui qui prendra le rôle abandonné par le « Jet ».
« Je vais m’y atteler », explique-t-il ainsi au Dallas Morning News lorsqu’on lui demande s’il veut être le nouveau sixième homme de l’équipe. « Je veux rentrer sur le terrain et aider l’équipe. Parler à mes coéquipiers, je suis bon dans ce domaine. Je veux juste qu’on avance et qu’on ne régresse pas. Quand les remplaçants entrent sur le terrain, ils doivent maintenir le rythme. Je vais faire un peu de tout, afin d’aider l’équipe ».