“On s'est bien amusés. C'est le genre de soirée où vous ne pouvez rien rater.”
Al Horford a parfaitement résumé la fessée infligée aux Raptors par des Hawks insolents d'adresse et de vitesse. 146-115, avec 9 neuf joueurs à 10 points et plus pour Atlanta ! 16 ans que les Hawks n'avaient pas inscrit autant de points.
“On a simplement été surclassés. Ils nous ont détruits” lâche Jay Triano, le coach des Raptors, que l'on pressent sur un siège ejectable.
Cela faisait plusieurs jours que l'on dit que Toronto a un gros problème en défense, mais là, face aux Hawks, ils ont touché le fond.
“On n'est pas dernier de la ligue en défense par magie. Cela fait un moment qu'il n'y a pas d'implication en défense. Ce soir, c'était vraiment gênant. J'espère que tout le monde en est conscient” analyse Chris Bosh.
Pauvre Chris Bosh. Habituellement, il surnage. Mais là, il a sombré avec tout l'équipage : 2 pts, 5 rbds en 16 minutes…
Considéré comme un outsider légitime, fort d'un beau recrutement, Toronto fait peine à voir avec désormais cinq défaites de rang.
A l'inverse, tout sourit à Atlanta avec un seul mot d'ordre : collectif. Aux Hawks, personne ne marquera 35 points par match, mais chaque soir, le quatuor Bibby-Johnson-Smith-Crawford apporte environ 80 points, et la défense fait le reste.
“Après la défaite face à Detroit, on a travaillé la défense pendant tous les entraînements. Défense et rebond étaient mes priorités” conclut Mike Woodson.
Toronto | |||||||||||||||
Starters | Min | FG | 3Pt | FT | +/- | Off | Reb | Ast | TO | Stl | BS | BA | PF | Pts | |
D. DeRozan | G | 30:00 | 6-11 | 0-0 | 9-12 | -15 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 21 |
J. Calderon | G | 24:22 | 3-5 | 2-2 | 2-2 | -23 | 1 | 3 | 7 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 |
A. Bargnani | C | 21:43 | 5-9 | 1-2 | 2-4 | -10 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 13 |
H. Turkoglu | F | 21:06 | 4-6 | 3-4 | 2-2 | -13 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13 |
C. Bosh | F | 15:49 | 0-2 | 0-0 | 2-4 | -20 | 1 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 2 |
Bench | Min | FG | 3Pt | FT | +/- | Off | Reb | Ast | TO | Stl | BS | BA | PF | Pts | |
S. Weems | 28:41 | 3-11 | 0-1 | 1-4 | -16 | 1 | 3 | 2 | 0 | 2 | 1 | 1 | 2 | 7 | |
R. Nesterovic | 24:34 | 3-7 | 0-0 | 0-0 | -15 | 0 | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 5 | 6 | |
M. Belinelli | 23:29 | 8-14 | 3-5 | 0-0 | -19 | 1 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 19 | |
J. Jack | 22:07 | 3-7 | 1-2 | 1-2 | -9 | 0 | 1 | 8 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 | |
A. Johnson | 18:44 | 4-6 | 0-0 | 1-2 | -11 | 3 | 7 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 5 | 9 | |
P. Mensah-Bonsu | 9:25 | 3-4 | 0-0 | 1-2 | -4 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 7 | |
Totals | 42-82 | 10-16 | 21-34 | 8 | 29 | 25 | 9 | 5 | 3 | 6 | 24 | 115 | |||
Percentages: | .512 | .625 | .618 | Team Rebounds: 9 |
Atlanta | |||||||||||||||
Starters | Min | FG | 3Pt | FT | +/- | Off | Reb | Ast | TO | Stl | BS | BA | PF | Pts | |
J. Johnson | G | 26:05 | 5-11 | 0-2 | 2-2 | +17 | 0 | 6 | 11 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 12 |
M. Bibby | G | 22:09 | 4-4 | 4-4 | 0-1 | +18 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 12 |
A. Horford | C | 23:26 | 10-12 | 0-0 | 4-5 | +13 | 4 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 24 |
M. Williams | F | 28:25 | 5-9 | 3-5 | 2-4 | +23 | 1 | 7 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15 |
J. Smith | F | 20:57 | 5-7 | 0-0 | 6-6 | +17 | 1 | 4 | 4 | 1 | 0 | 4 | 0 | 4 | 16 |
Bench | Min | FG | 3Pt | FT | +/- | Off | Reb | Ast | TO | Stl | BS | BA | PF | Pts | |
J. Crawford | 32:07 | 5-10 | 2-5 | 4-4 | +17 | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 16 | |
J. Teague | 22:44 | 3-8 | 1-2 | 6-6 | +13 | 0 | 3 | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 13 | |
J. Smith | 18:09 | 5-7 | 0-0 | 2-2 | +17 | 2 | 5 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | 12 | |
Z. Pachulia | 17:47 | 4-7 | 0-0 | 3-7 | +20 | 5 | 8 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 11 | |
M. Evans | 14:00 | 4-7 | 1-3 | 0-0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 9 | |
R. Morris | 7:24 | 2-4 | 0-0 | 2-2 | +2 | 1 | 5 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 6 | |
J. Collins | 6:47 | 0-2 | 0-0 | 0-0 | -2 | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | |
Totals | 52-88 | 11-21 | 31-39 | 15 | 51 | 37 | 9 | 5 | 6 | 3 | 26 | 146 | |||
Percentages: | .591 | .524 | .795 | Team Rebounds: 8 |
Game Info | |
Technical Fouls: None | Arena: Philips Arena, Atlanta, GA Attendance: 12,272 Officials: Bennett Salvatore, Jason Phillips, Eli Roe Duration: 2:22 |