« On s’est bien amusés. C’est le genre de soirée où vous ne pouvez rien rater. »
Al Horford a parfaitement résumé la fessée infligée aux Raptors par des Hawks insolents d’adresse et de vitesse. 146-115, avec 9 neuf joueurs à 10 points et plus pour Atlanta ! 16 ans que les Hawks n’avaient pas inscrit autant de points.
« On a simplement été surclassés. Ils nous ont détruits » lâche Jay Triano, le coach des Raptors, que l’on pressent sur un siège ejectable.
Cela faisait plusieurs jours que l’on dit que Toronto a un gros problème en défense, mais là, face aux Hawks, ils ont touché le fond.
« On n’est pas dernier de la ligue en défense par magie. Cela fait un moment qu’il n’y a pas d’implication en défense. Ce soir, c’était vraiment gênant. J’espère que tout le monde en est conscient » analyse Chris Bosh.
Pauvre Chris Bosh. Habituellement, il surnage. Mais là, il a sombré avec tout l’équipage : 2 pts, 5 rbds en 16 minutes…
Considéré comme un outsider légitime, fort d’un beau recrutement, Toronto fait peine à voir avec désormais cinq défaites de rang.
A l’inverse, tout sourit à Atlanta avec un seul mot d’ordre : collectif. Aux Hawks, personne ne marquera 35 points par match, mais chaque soir, le quatuor Bibby-Johnson-Smith-Crawford apporte environ 80 points, et la défense fait le reste.
« Après la défaite face à Detroit, on a travaillé la défense pendant tous les entraînements. Défense et rebond étaient mes priorités » conclut Mike Woodson.
Toronto | |||||||||||||||
Starters | Min | FG | 3Pt | FT | +/- | Off | Reb | Ast | TO | Stl | BS | BA | PF | Pts | |
D. DeRozan | G | 30:00 | 6-11 | 0-0 | 9-12 | -15 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 21 |
J. Calderon | G | 24:22 | 3-5 | 2-2 | 2-2 | -23 | 1 | 3 | 7 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 |
A. Bargnani | C | 21:43 | 5-9 | 1-2 | 2-4 | -10 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 13 |
H. Turkoglu | F | 21:06 | 4-6 | 3-4 | 2-2 | -13 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13 |
C. Bosh | F | 15:49 | 0-2 | 0-0 | 2-4 | -20 | 1 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 2 |
Bench | Min | FG | 3Pt | FT | +/- | Off | Reb | Ast | TO | Stl | BS | BA | PF | Pts | |
S. Weems | 28:41 | 3-11 | 0-1 | 1-4 | -16 | 1 | 3 | 2 | 0 | 2 | 1 | 1 | 2 | 7 | |
R. Nesterovic | 24:34 | 3-7 | 0-0 | 0-0 | -15 | 0 | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 5 | 6 | |
M. Belinelli | 23:29 | 8-14 | 3-5 | 0-0 | -19 | 1 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 19 | |
J. Jack | 22:07 | 3-7 | 1-2 | 1-2 | -9 | 0 | 1 | 8 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 | |
A. Johnson | 18:44 | 4-6 | 0-0 | 1-2 | -11 | 3 | 7 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 5 | 9 | |
P. Mensah-Bonsu | 9:25 | 3-4 | 0-0 | 1-2 | -4 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 7 | |
Totals | 42-82 | 10-16 | 21-34 | 8 | 29 | 25 | 9 | 5 | 3 | 6 | 24 | 115 | |||
Percentages: | .512 | .625 | .618 | Team Rebounds: 9 |
Atlanta | |||||||||||||||
Starters | Min | FG | 3Pt | FT | +/- | Off | Reb | Ast | TO | Stl | BS | BA | PF | Pts | |
J. Johnson | G | 26:05 | 5-11 | 0-2 | 2-2 | +17 | 0 | 6 | 11 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 12 |
M. Bibby | G | 22:09 | 4-4 | 4-4 | 0-1 | +18 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 12 |
A. Horford | C | 23:26 | 10-12 | 0-0 | 4-5 | +13 | 4 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 24 |
M. Williams | F | 28:25 | 5-9 | 3-5 | 2-4 | +23 | 1 | 7 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15 |
J. Smith | F | 20:57 | 5-7 | 0-0 | 6-6 | +17 | 1 | 4 | 4 | 1 | 0 | 4 | 0 | 4 | 16 |
Bench | Min | FG | 3Pt | FT | +/- | Off | Reb | Ast | TO | Stl | BS | BA | PF | Pts | |
J. Crawford | 32:07 | 5-10 | 2-5 | 4-4 | +17 | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 16 | |
J. Teague | 22:44 | 3-8 | 1-2 | 6-6 | +13 | 0 | 3 | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 13 | |
J. Smith | 18:09 | 5-7 | 0-0 | 2-2 | +17 | 2 | 5 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | 12 | |
Z. Pachulia | 17:47 | 4-7 | 0-0 | 3-7 | +20 | 5 | 8 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 11 | |
M. Evans | 14:00 | 4-7 | 1-3 | 0-0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 9 | |
R. Morris | 7:24 | 2-4 | 0-0 | 2-2 | +2 | 1 | 5 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 6 | |
J. Collins | 6:47 | 0-2 | 0-0 | 0-0 | -2 | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | |
Totals | 52-88 | 11-21 | 31-39 | 15 | 51 | 37 | 9 | 5 | 6 | 3 | 26 | 146 | |||
Percentages: | .591 | .524 | .795 | Team Rebounds: 8 |
Game Info | |
Technical Fouls: None | Arena: Philips Arena, Atlanta, GA Attendance: 12,272 Officials: Bennett Salvatore, Jason Phillips, Eli Roe Duration: 2:22 |