C’est confirmé, le Atlanta version 2009/10, c’est du sérieux ! Face à une équipe de Portland en net regain de forme, les coéquipiers de Joe Johnson s’imposent 99-95 après prolongation. Déjà vainqueur des Blazers le 3 novembre dernier, les Hawks remportent leur série (2-0) face à Portland pour la première fois depuis 1997, et du même coup, les voilà bien accrochés à la première place de la conférence Est.
Mais ce fut tout sauf une partie de plaisir face à des Blazers diminués (Batum et Outlaw absents) mais accrocheurs. Menés de 10 à 12 points pendant une bonne partie du match, les hommes de Mike Woodson ont mis le turbo dans le quatrième quart-temps avec un super Joe Johnson . 35 points pour lui, mais surtout des 3-points pour égaliser, puis un panier et deux lancers pour donner trois points d’avance aux siens (85-82). Mais en face, il y a ce diable de Rudy Fernandez (19 pts). Tel le Manu Ginobili des grandes heures, Rudy est aussi imprévisible que talentueux, et c’est lui qui décide de prendre ses responsabilités avec un 3-points à la sirène, qui fait filoche !
Dans la prolongation, Atlanta montre qu’il a les nerfs solides avec une nouvelle fois, Joe Johnson à la finition, épaulé d’Al Horford. 93-87 à 1’42 de la fin. Puis 97-89 sur quatre nouveaux points de Johnson.
On pense que le match est plié mais Rudy, encore lui, plante deux nouvelles banderilles longue distance. Ce sera insuffisant, et Atlanta remporte son 5eme match d’affilée.
« Les deux derniers parcours en playoffs ont permis aux joueurs de prendre conscience qu’ils fallaient rentrer sur le terrain pour gagner. On débute les matches avec une autre mentalité. Et je ne vous cache pas que c’est agréable d’être à la première place du classement » conclut Mike Woodson.
Highlights
Feuille de match
Portland | |||||||||||||||
Starters | Min | FG | 3Pt | FT | +/- | Off | Reb | Ast | TO | Stl | BS | BA | PF | Pts | |
S. Blake | G | 40:29 | 3-11 | 2-6 | 0-0 | +2 | 0 | 0 | 11 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 |
A. Miller | G | 30:18 | 4-10 | 0-2 | 6-6 | -9 | 2 | 3 | 5 | 3 | 3 | 0 | 1 | 1 | 14 |
G. Oden | C | 34:07 | 5-9 | 0-0 | 1-3 | -3 | 2 | 7 | 0 | 4 | 1 | 1 | 2 | 5 | 11 |
L. Aldridge | F | 45:41 | 8-17 | 0-0 | 2-2 | -2 | 1 | 9 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 3 | 18 |
B. Roy | F | 42:56 | 7-15 | 1-3 | 2-2 | -9 | 1 | 9 | 4 | 3 | 0 | 0 | 1 | 5 | 17 |
Bench | Min | FG | 3Pt | FT | +/- | Off | Reb | Ast | TO | Stl | BS | BA | PF | Pts | |
R. Fernandez | 32:11 | 7-12 | 4-6 | 1-1 | +1 | 0 | 4 | 2 | 3 | 4 | 0 | 0 | 4 | 19 | |
J. Przybilla | 18:53 | 0-0 | 0-0 | 0-0 | -1 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | |
M. Webster | 11:08 | 1-3 | 0-0 | 0-0 | +3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | |
J. Howard | 7:19 | 2-3 | 0-0 | 1-1 | -2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | |
J. Bayless | 1:58 | 0-0 | 0-0 | 1-2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | |
Totals | 37-80 | 7-17 | 14-17 | 8 | 37 | 24 | 17 | 9 | 2 | 5 | 25 | 95 | |||
Percentages: | .462 | .412 | .824 | Team Rebounds: 7 |
Atlanta | |||||||||||||||
Starters | Min | FG | 3Pt | FT | +/- | Off | Reb | Ast | TO | Stl | BS | BA | PF | Pts | |
J. Johnson | G | 44:55 | 13-31 | 3-7 | 6-6 | +8 | 2 | 3 | 9 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 35 |
M. Bibby | G | 42:29 | 4-11 | 1-4 | 1-1 | +11 | 2 | 5 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 10 |
A. Horford | C | 37:52 | 7-10 | 1-1 | 0-0 | +11 | 2 | 10 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 | 15 |
J. Smith | F | 44:04 | 8-14 | 0-0 | 4-7 | +10 | 4 | 16 | 2 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | 20 |
M. Williams | F | 34:05 | 2-6 | 0-0 | 0-0 | +10 | 1 | 2 | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 3 | 4 |
Bench | Min | FG | 3Pt | FT | +/- | Off | Reb | Ast | TO | Stl | BS | BA | PF | Pts | |
J. Crawford | 26:16 | 2-10 | 0-5 | 2-2 | -1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 6 | |
Z. Pachulia | 20:06 | 2-5 | 0-1 | 3-4 | -3 | 4 | 9 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 7 | |
M. Evans | 5:53 | 0-2 | 0-0 | 0-0 | -14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
J. Teague | 5:22 | 1-2 | 0-0 | 0-0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | |
J. Smith | 3:58 | 0-0 | 0-0 | 0-0 | -10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
Totals | 39-91 | 5-18 | 16-20 | 15 | 47 | 20 | 14 | 7 | 5 | 2 | 17 | 99 | |||
Percentages: | .429 | .278 | .800 | Team Rebounds: 11 |
Game Info | |
Technical Fouls: Atlanta – J. Smith 1, J Smith | Arena: Philips Arena, Atlanta, GA Attendance: 12,977 Officials: Steve Javie, Gary Zielinski, Haywoode Workman Duration: 2:35 |