Pour la première fois de son histoire, Charlotte terminera une saison avec un bilan positif. L’autre enseignement de la victoire obtenue face aux Hawks : on attend toujours le nom du Bobcat qui réussira le premier triple double de la franchise.
Ce ne sera pas Boris Diaw a qui il a manqué 1 rebond et 1 passe…
17 pts, 9 rbds et 9 pds. Ce n’est pas la première fois que celui que l’on surnommait « 3-D » s’approche du triple double avec les Bobcats. Mais une fois de plus, il échoue à trois fois rien, et Larry Brown a trouvé le fautif.
« C’est de la faute de Gerald d’abord. Boris allait attraper le rebond, et il lui a pris ! Ensuite, pour la passe, on a mis un système en place pour qu’il réalise sa 10e mais Jack (Stephen Jackson) a manqué son tir. Après ça, j’ai sorti tout le monde » raconte Larry Brown.
Si le coach des Bobcats a pu se permettre cette fantaisie, c’est que ses joueurs ont facilement dominé des Hawks privés de Joe Johnson et qui ont perdu Jason Collins (entorse) à l’échauffement puis Zaza Pachulia (hanche) en cours de match ! +23 à la pause dans la sillage d’un super Gerald Wallace (22 points à la mi-temps) et une deuxième mi-temps à gérer tranquillement cette avance.
Mais revenons à ce triple double manqué puisque les Bobcats ne parlaient que de ça dans le vestiaire. Pointé du doigt par son coach, Wallace se défend.
« Si Boris avait crié « rebond », je ne l’aurais pas pris. Je savais qu’il lui manquait une passe, mais pas un rebond ».
De son côté, Boris ne dit rien, écoutant ses coéquipiers. Alors finalement, Gerald Wallace s’approche de la caméra et dit :
« Boris, je m’excuse ! »
Atlanta | |||||||||||||||
Starters | Min | FG | 3Pt | FT | +/- | Off | Reb | Ast | TO | Stl | BS | BA | PF | Pts | |
M. Evans | G | 35:49 | 8-15 | 4-7 | 0-0 | -3 | 3 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 4 | 20 |
J. Teague | G | 22:20 | 3-10 | 1-3 | 2-2 | -8 | 1 | 3 | 6 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 9 |
A. Horford | C | 39:13 | 7-14 | 0-0 | 2-2 | -12 | 5 | 12 | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 4 | 16 |
J. Smith | F | 36:49 | 9-15 | 0-0 | 0-0 | -7 | 2 | 5 | 2 | 3 | 0 | 2 | 2 | 4 | 18 |
M. Williams | F | 23:20 | 1-4 | 0-0 | 4-4 | +7 | 0 | 3 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 6 |
Bench | Min | FG | 3Pt | FT | +/- | Off | Reb | Ast | TO | Stl | BS | BA | PF | Pts | |
J. Crawford | 39:29 | 6-15 | 3-9 | 3-3 | -8 | 0 | 2 | 6 | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 18 | |
J. Smith | 22:22 | 3-6 | 0-0 | 1-2 | -3 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 7 | |
M. West | 11:51 | 1-2 | 0-0 | 0-0 | -14 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 | |
Z. Pachulia | 6:47 | 1-2 | 0-0 | 0-0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | |
R. Morris | 2:00 | 1-1 | 0-0 | 0-0 | +4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | |
Totals | 40-84 | 8-19 | 12-13 | 12 | 35 | 24 | 10 | 2 | 5 | 8 | 24 | 100 | |||
Percentages: | .476 | .421 | .923 | Team Rebounds: 8 |
Charlotte | |||||||||||||||
Starters | Min | FG | 3Pt | FT | +/- | Off | Reb | Ast | TO | Stl | BS | BA | PF | Pts | |
S. Jackson | G | 35:57 | 5-12 | 2-4 | 3-4 | +10 | 0 | 4 | 4 | 3 | 0 | 2 | 0 | 1 | 15 |
R. Felton | G | 34:44 | 6-10 | 2-2 | 0-1 | +7 | 0 | 0 | 6 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 14 |
T. Ratliff | C | 16:37 | 0-2 | 0-0 | 0-0 | +2 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 |
G. Wallace | F | 40:43 | 10-18 | 0-1 | 8-8 | +6 | 1 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 28 |
B. Diaw | F | 36:30 | 5-12 | 0-1 | 7-8 | +18 | 4 | 9 | 9 | 2 | 1 | 2 | 1 | 5 | 17 |
Bench | Min | FG | 3Pt | FT | +/- | Off | Reb | Ast | TO | Stl | BS | BA | PF | Pts | |
T. Chandler | 30:55 | 3-4 | 0-0 | 6-7 | +7 | 5 | 8 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 12 | |
L. Hughes | 17:18 | 1-4 | 0-1 | 0-0 | +6 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | |
D.J. Augustin | 13:22 | 4-4 | 3-3 | 0-0 | +2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 11 | |
T. Thomas | 11:30 | 2-5 | 0-0 | 4-4 | -9 | 1 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 | 8 | |
S. Graham | 2:02 | 1-1 | 0-0 | 0-0 | -4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | |
D. Brown | 0:22 | 0-0 | 0-0 | 0-0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Totals | 37-72 | 7-12 | 28-32 | 11 | 33 | 25 | 11 | 5 | 8 | 5 | 18 | 109 | |||
Percentages: | .514 | .583 | .875 | Team Rebounds: 8 |
Game Info | |
Technical Fouls: None | Arena: Time Warner Cable Arena, Charlotte, NC Attendance: 18,610 Officials: Eddie F. Rush, Kane Fitzgerald, Rodney Mott Duration: 2:14 |