Le génial Stephen Colbert parodie depuis 2005 les émissions conservatrices de la télévision américaine sur Comedy Central. Dans son show, The Colbert Report, il se fait ainsi passer pour un animateur réactionnaire. Alors, tout naturellement, il a pris position du côté des propriétaires dans ce lockout qui paralyse la NBA.
A prendre, évidemment, avec une grosse pincée d’humour.