Changement de style en perspective à Houston avec la signature de Mister up-tempo Rick Adelman pour remplacer sur le banc Jeff Van Gundy, apôtre de la défense et du slow game sur demi-terrain. Déçus par les deux échecs successifs au premier tour des playoffs, deux fois dans un Game 7 mal négocié, les dirigeants texans ont donc choisi de faire confiance à l’ancien mentor des Kings pour faire décoller les fusées. « J’ai toujours su depuis mon départ de Sacramento que j’aurais de nouveau l’opportunité de regarder le marché. Je suis très enthousiaste quant à la ville, la franchise et l’équipe. Les gars restent sur une bonne saison et c’est plus facile de bâtir là-dessus« , a commenté le sexagénaire à son arrivée à Houston.
Battu à quatre reprises au premier tour des playoffs en huit ans de règne aux commandes de Kings alors l’équipe la plus séduisante de la ligue, Adelman se réjouit de coacher T-Mac et Yao Ming et devra avec eux permettre à Houston d’enfin remporter une série de playoffs, ce qui n’est plus arrivé depuis 1997. Double-finaliste NBA avec Portland, finaliste de conférence avec des Kings qu’il a toujours menés aux playoffs, Adelman va insuffler un souffle nouveau à une équipe qui ne devrait guère être remaniée à l’intersaison.