Juan Dixon fait une nouvelle fois ses valises. L’ancien meneur vedette de Maryland ne reste pas à Portland, où il tournait cette saison à 8,9 pts de moyenne. Dixon file à Toronto, en quête de points aux postes 1 et 2, et c’est l’aérien Fred Jones qui fait le chemin inverse.
Auteur de 7,6 pts et 2,1 rbds, Jones est issu d’Oregon University et possède une maison à Portland, où il passe toutes ses vacances. C’est donc un enfant de la région qui débarque dans le roster des Blazers. Un ailier dunkeur ultra athlétique qui devrait rapidement s’imposer dans le cinq de l’équipe de Nate McMillan.