Au Brésil, les shooteurs du Heat et des Cavs devront se méfier de leurs célébrations à 3-points…

Samedi, le Heat et les Cavs vont s’affronter à Rio, et la NBA a fait circuler un document pour prévenir les joueurs qu’il leur faudra faire attention à leur manière de célébrer un 3-points. En effet, selon le site Cleveland.com, le fait de mimer des lunettes, comme le font souvent James Harden ou Rudy Fernandez après un tir primé, est considéré comme une insulte au Brésil puisque là-bas, c’est le signe d’un… trou de balle. Cela signifie d’ailleurs « va te faire foutre » (et on est polis…).

« C’est pour cette saison que je fais un simple salut lorsque j’en mets un » a réagi James Jones, le shooteur des Cavs. « J’espère que ça n’offensera personne. Non ? »

Rappelons qu’il y a quelques années, après une tuerie dans une école, Joakim Noah avait décidé d’arrêter de fêter certains de ses paniers avec des pistolets. Par ailleurs, la NBA continue de distribuer des amendes à tout joueur qui montre qu’il en a « des grosses », comme Caron Butler cette année.