Atlanta – Detroit : un match complètement fou !

Atlanta s’est fait très peur cette nuit face à Detroit. Une double frayeur pour les Hawks qui ont attendu deux prolongations pour finalement s’imposer (126-119), après avoir compté jusqu’à 22 points d’avance en début de 4e quart-temps. Face à un Will Bynum déchaîné après la pause, ni Al Horford ni Josh Smith ne sont parvenus à régler l’affaire plus tôt. Avec 7 points de suite au cœur de la 2e over time, c’est bel et bien Jeff Teague qui a sorti Atlanta de ce mauvais piège. Une 10e victoire de la saison à domicile pour les Hawks qui continuent de creuser l’écart à la 3e place de la conférence Est.

Josh Smith en mode MVP

Sous l’impulsion d’un Josh Smith irrésistible, Atlanta s’est pourtant montré largement dominateur après 3 quart-temps. Dans un grand soir, J-Smoove, plus intelligent dans sa sélection de tir (9/12 à la pause) avait marqué la première mi-temps de son empreinte avec 21 points, 5 rebonds, et 0 balles perdues. Au delà de la bonne performance globale de l’équipe, c’est le jeu en transition d’Atlanta qui avait fait sensation (22 pts inscrits en contre-attaque à 4 à la mi-temps). Les Pistons, qui avaient fait le nécessaire pour revenir à -5 à la pause, s’effondraient de nouveau en 3e quart. Le trio Teague-Smith-Horford (19 des 31 pts des Hawks en 3e quart) faisait vibrer la Philips Arena en portant la marque à 81-62 à douze minutes du terme.

Will, c’est de la « Bynumite » !

Mais même dans l’adversité, et après avoir débuté à 3/13 au shoot, Will Bynum ne se dégonflait pas. Et à l’entrée du garbage-time, la second unit de Lawrence Frank tentait le tout pour le tout. A 3 points puis pour un premier alley-oop vers Drummond, Bynum orchestrait le retour des siens sur un 10-0. C’est ensuite accompagné de Rodney Stuckey que « Bynumite » et les Hawks faisaient basculer le momentum. Josh Smith ne mettait plus un pied devant l’autre, enchaînant 2 lancers-francs manqués puis un air ball à 3-points au pire moment. Derrière, Austin Daye ne se faisait pas prier pour réaliser l’incroyable ; faire passer Detroit devant à 4 secondes du terme, d’un 3 pts parfaitement exécuté (100-101). Depuis la ligne de réparation, Horford se mettait lui aussi à trembler, et envoyait les deux équipes en over-time en ratant son 2e lancer à 1 seconde du buzzer (101-101).

Bynum manque l’immanquable

Detroit tenait déjà là une sacrée revanche, et se mettait alors à y croire, surtout lorsque Horford et Josh Smith rataient lancers et 3 pts. Bynum continuait sur sa lancée en ajoutant deux paniers, mais manquait l’immanquable par deux fois sur deux lay-ups où le plus dur semblait fait, à 108-108. L’occasion venait de passer pour les hommes de Lawrence Frank. Après avoir raté 8 tirs consécutifs, dont celui au buzzer de la première prolongation, Josh Smith laissait la gonfle à Jeff Teague et sa fraîcheur pour terminer le boulot. Le meneur attitré d’Atlanta en l’absence de Devin Harris répondait présent en déstabilisant complètement Bynum. Et dans le duel entre ces deux joueurs explosifs, l’avantage virait en faveur de Teague, auteur de 7 points et d’une précieuse interception sur Bynum qui faisait basculer la fin du match. Victorieux finalement 126-119, les Hawks sont passés tout près de la correctionnelle, mais c’est aussi dans ce genre de victoire, à l’arraché, que l’on découvre et renforce le caractère d’une équipe.

[box boxscore_261212_atl-det]