Après avoir tenté plusieurs fois de trouver une solution pour l’intégrer au mieux, les Mavs ont finalement décidé de jeter l’éponge et d’écarter Lamar Odom (2m08, 32 ans) du groupe.
« D’un commun accord, les Mavs et moi avons décidé qu’il était préférable pour les deux parties que je m’éloigne de l’équipe. Je suis désolé que les choses ne se soient pas bien passées. Je souhaite le meilleur au club, mes coéquipiers et au public dans leur défense de leur titre. »
Officiellement, Odom est placé sur l’inactive list, mais il ne rejouera pas avec Dallas cette saison. Les Mavs ont décidé de le conserver danns l’effectif afin de pouvoir le transférer le soir de la draft.
Selon un proche du joueur, cité par ESPN, Odom souhaite repartir de l’avant l’an prochain, et son désir de repartir de zéro passait par cette rupture avec Dallas.
Transféré par les Lakers en début de saison, le meilleur sixième homme 2011 a terriblement déçu avec les Mavs tournant péniblement à 6.6 pts et 4.2 rbds de moyenne en 50 matches.