Trae Young de retour à l’entraînement : le compte à rebours est lancé

Le timing est serré mais la mission est loin d’être impossible pour Trae Young, opéré de l’auriculaire de la main gauche il y a six semaines et dont le retour à l’entraînement a été officialisé lundi par la franchise d’Atlanta. Il s’agit d’un retour complet avec l’autorisation de séances avec contact.

Le meneur des Hawks, qui s’était déchiré un ligament de l’auriculaire le 23 février, va à présent bénéficier d’une semaine pour se remettre en jambes et retrouver quelques sensations, même s’il a pu entretenir normalement sa condition physique durant sa convalescence. Il s’agira ensuite de défier Chicago pour un premier match couperet en « play-in », le 17 avril prochain.

Pour Atlanta, actuel 10e à l’Est, il reste quatre matchs à jouer avant la fin de la saison régulière, avec pour seul objectif de repasser devant Chicago afin d’avoir l’avantage de recevoir au premier tour du play-in.

Depuis la blessure de Trae Young, les Hawks ont résisté tant bien que mal avec 12 victoires pour 10 défaites. La franchise de Géorgie n’aura toutefois pas été épargnée par les blessures puisqu’aux côtés de Trae Young, AJ Griffin (cheville), Saddiq Bey (genou), et Onyeka Okongwu (gros orteil) manqueront encore à l’appel ce soir contre Miami.

Comment lire les stats ? MJ = matches joués ; Min = Minutes ; Tirs = Tirs réussis / Tirs tentés ; 3pts = 3-points / 3-points tentés ; LF = lancers-francs réussis / lancers-francs tentés ; Off = rebond offensif ; Def= rebond défensif ; Tot = Total des rebonds ; Pd = passes décisives ; Fte : Fautes personnelles ; Int = Interceptions ; Bp = Balles perdues ; Ct : Contres ; Pts = Points.