Le rêve de Jay Williams prend forme. L'ancien meneur de Chicago, victime d'un grave accident de moto et que l'on croyait perdu pour le basket, va s'engager cette semaine avec New Jersey.
Des témoins des essais qu'il a effectués avec les Nets affirment qu'il a retrouvé son niveau d'antan et que ses vilaines blessures ne sont plus que des mauvais souvenirs.
Cependant, Williams va devoir cravacher pour grignoter du temps de jeu car il sera troisième meneur derrière Jason Kidd et le prometteur Marcus Williams.