Assistant de Terry Stotts à Portland puis d’Earl Watson aux Suns avant d’assurer l’intérim cette saison, Jay Triano fait ses valises pour Charlotte. Nouveau coach des Hornets, James Borrego l’a choisi comme premier assistant, et son expérience à Toronto et Portland sera précieuse pour le jeune entraîneur.
Agé de 59 ans, le Canadien a débuté comme assistant à Toronto en 2002 avant de coacher les Raptors pendant trois ans, de 2008 à 2011. Coach du Canada, il avait ensuite rejoint Terry Stotts comme assistant à Portland de 2012 à 2016, où il a croisé Nicolas Batum.