C’est la blessure classique de celui qui s’est sur-entraîné : la périostite. Malheureusement, ça tombe sur Chauncey Billups, et l’arrière des Clippers retourne donc à l’infirmerie pour une durée indéterminée.
« C’est frustrant de se donner à fond, de revenir et finalement d’être obligé d’arrêter et d’attendre » se désole Billups.
Victime d’une rupture d’un tendon d’Achille, l’ancien meneur des Pistons avait mis 10 mois à retrouver les parquets, et après seulement trois matches (à 7.3 pts de moyenne), le voilà contraint
« Je connais cette blessure, et je ne suis pas abattu. Bien sûr, je préférerais jouer. Mais je sais que pour moi, cette saison, c’est un marathon. »
Et le premier objectif d’un marathon, c’est de le terminer. Voilà pourquoi son staff et lui ne vont rien précipiter, d’autant que ce type de blessure ne se soigne qu’avec du repos.