Commentaires sur : Portrait : Nicolas Batum raconte Brandon Roy

Par : LoveLeBron

LoveLeBron — Sat, 05 Dec 2009 18:36:40 +0000

@efefeg –
Lol encore un paumé qui sait pas écrire

Par : ed50

ed50 — Fri, 09 Oct 2009 21:32:22 +0000

enfin une reconnaissance mondiale pour basketusa !

Par : i33

i33 — Fri, 09 Oct 2009 16:12:57 +0000

Marrant, parce que j’ai envoyé le lien hier soir à un membre de blazersedge qui avait déjà traduit en anglais des itws de magazines et/ou télés françaises, mais je me suis fait griller par quelqu’un d’autre, qui avait déjà commencé la traduction.
Sur blazersedge, l’intégralité du reportage « Au nom du père » avait été traduite en anglais… Et tous les matches de l’équipe de France ont été suivis par un grand nombre de fans des Blazers, cet été. Belle communauté.

Par : Fabrice

Fabrice — Fri, 09 Oct 2009 16:09:49 +0000

@lol – si tu confonds Reverse et Mondial Basket…

Par : Fabrice

Fabrice — Fri, 09 Oct 2009 16:08:47 +0000

@tous> l’interview fait un tabac même aux Etats-Unis ! lisez plutôt les réactions : http://www.blazersedge.com/2009/10/8/1077436/nicolas-batum-on-brandon-roy

encore merci à MB.

Par : i33

i33 — Fri, 09 Oct 2009 16:08:41 +0000

L’itw a été traduite en anglais sur le site blazersedge et les fans de Portland adorent.

Par : Matula

Matula — Fri, 09 Oct 2009 15:59:56 +0000

Super l’interview,merci BasketUSA! Ca choque Batum que Roy se pointe des fois a l’entrainement en velo,c’est marrant! C’est vraiment le futur de la Ligue avec Durant et Rose.

Par : tazer

tazer — Fri, 09 Oct 2009 15:06:17 +0000

je disait pour l’autre qui ne comprend pas juste parce qu’il manque « du tout » lol va chercher si va m’amener sa moi rien du tous il lèvent leur cul et le font tout seule lol non sinon très bon article

Par : Franck de MB

Franck de MB — Fri, 09 Oct 2009 13:57:16 +0000

J’ajoute que nous avions fait une ITW exclusive de Nico après sa draft, que nous avons fait un sujet sur « ses premières fois à Portland », que nous l’avons refait en ITW après les playoffs puis après l’Euro puisque nous étions sur place.
Nous sommes régulièrement en contact avec lui (comme nous sommes en contact avec Tony Parker depuis 10 ans). C’est l’avantage d’être dans le milieu depuis longtemps et d’aller régulièrement sur place. Tout ça pour dire que « Mondial » crée sa propre matière.

Par : Franck de MB

Franck de MB — Fri, 09 Oct 2009 13:52:46 +0000

@ lol
Article d’Armel Le Bescon paru dans le « Mondial Basket » n°187 de mars-avril 2009.

Que tu puisses penser que ça vienne de « Reverse » ne me gêne pas. Et peut-être le même sujet a-t-il été fait dans « Reverse » différemment. Mais tu crois que Basket USA reprendrait l’article tel quel en le présentant comme venant de « Mondial » ?